Susanna Martin

“Bakarka” eta “Zenbat guraso?”

Susanna Martin komikilari katalanak zazpi urte daramatza Euskal Herrian bizitzen. Eleberri grafiko ugari argitaratu ditu, gehien-gehienek sexu-aniztasuna ardatz dutelarik. Besteak beste, Alicia en un mundo real eta Sansamba (Isabel Franc idazle lesbianak idatzitakoak); Annemarie eta Residencia de estudiantes (Annemarie Schwarzenbach eta Federico Garcia Lorca icono LGTB-en biografiak); Ofensiva final fikziozko eleberria, eta Alde egin edo hil (Ertameriketatik ihes egin behar izan duten emakume eta LGTB pertsonen istorioak, CEAR-en enkarguz egindakoa). 

Tupust! komiki antologia feminista eta euskaldunean parte hartu du, eta Uxue Alberdirekin serie bat dauka Xabiroi aldizkarian. 

Gure proiekturako laga dizkigun bi lan hauek euskararekin duen harremanaren bilakaera erakusten dute: “Bakarka” (x. urtean Balanzin aldizkarian publikatu zuena)  euskara bere kabuz ikasi zuenean idatzi eta marraztu zuen; “Hamaika guraso”-n bere alaba euskatalà-arekin izandako solasaldia islatu du.

Bakarka

Zenbat guraso?