{"id":330,"date":"2017-01-13T18:21:48","date_gmt":"2017-01-13T18:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/zinegoak.com\/?p=330"},"modified":"2017-01-20T11:58:39","modified_gmt":"2017-01-20T11:58:39","slug":"inundacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/inundacion\/","title":{"rendered":"La obra lesbofeminista &#8216;Inundaci\u00f3n&#8217; se estrenar\u00e1 en Zinegoak"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1><strong>La obra lesbofeminista &#8216;Inundaci\u00f3n&#8217; se estrenar\u00e1 en Zinegoak<\/strong><\/h1>\n<p>&#8220;Inundaci\u00f3n&#8221; esta coproducida entre Zinegoak e Histeria Kolektiboa y se estrenar\u00e1 el 3 y 4 de marzo.<\/p>\n<p>\u201cInundaci\u00f3n\u201d es una pieza teatral lesbofeminista de la dramaturga argentina Magdalena De Santo que Histeria est\u00e1 coproduciendo junto a Zinegoak y en colaboraci\u00f3n con La Fundici\u00f3n, Azala y Plataforma Tirante. Se estrenar\u00e1 durante el 14\u00ba festival internacional de cine y artes esc\u00e9nicas gaylesbotrans de Bilbao\u00a0 en marzo de 2017.<\/p>\n<p>Sinopsis : Un 3 de abril de 2013 la ciudad de La Plata queda bajo el agua. La explosi\u00f3n de YPF, el agua contaminada y un virus recorren las diagonales. Una horda de beb\u00e9s flotan entre tom\u00f3grafos y camas de Casa Cuna. Kikita decide salvar uno y llev\u00e1rselo a Emilia que desea profundamente ser madre. Las ruinas de esta pareja de lesbianas se transforman en una ocasi\u00f3n retro-futurista apocal\u00edptica en la que nadie parece estar a salvo.<\/p>\n<p>Ficha art\u00edstica:<br \/>\n<strong>Emilia: Leire Ucha |\u00a0 Kikita: Est\u00edbaliz G. Villa |Teo: Maite Fombellida<\/strong><br \/>\nDramaturgia y direcci\u00f3n: <strong>Magdalena de Santo<\/strong><br \/>\nDise\u00f1o vestuario y escenograf\u00eda: <strong>Isabel Gual<br \/>\nVestuario y escenograf\u00eda: <\/strong>Noelia Mar\u00edn<br \/>\nDise\u00f1o iluminaci\u00f3n: <strong>En camino<\/strong><br \/>\nDise\u00f1o sonoro: <strong>Franco Calluso<\/strong><br \/>\nFotograf\u00eda y v\u00eddeo: <strong>Victoria Ascaso<\/strong><br \/>\nProducci\u00f3n ejecutiva: <strong>Mar\u00eda Salazar<\/strong> (Histeria Kolektiboa)<br \/>\nProducci\u00f3n: <strong>Magdalena Plana<\/strong>s (Histeria Kolektiboa)<br \/>\nCoproductores: <strong>Zinegoak, La Fundici\u00f3n, Azala, Histeria Kolektiboa<\/strong><br \/>\n<em>Apoyos: Departamento de Educaci\u00f3n, Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica y Cultura de Gobierno Vasco<\/em><\/p>\n<p>Inundaci\u00f3n destaca por su innovaci\u00f3n tem\u00e1tica: el posporno, el poliamor, el aborto, bi contra lesbianas, lesbianas contra trans y m\u00e1s items de la agenda lesbo-feminista salen a flote en las tensiones de una pareja en ruinas. Inundaci\u00f3n es una obra futurista pero ambientada durante las inundaciones de 2013 en La Plata &#8211; Argentina.\u00a0 La escenograf\u00eda sit\u00faa la escena en una historia de estigmatizaci\u00f3n: est\u00e1n sobre un tri\u00e1ngulo negro, que fue la marca de los nazis para lesbianas y putas. Se trata de hacer una ciencia ficci\u00f3n feminista, dist\u00f3pica, donde no haya salvadoras heroicas o versiones de la t\u00edpica guerrera que son como personajes de hombres en cuerpos de mujeres.<br \/>\nLa directora Magda de Santo es autora del manifiesto \u201cLesbianizar el teatro\u201d\u00a0 que nos ofrece muchas claves para entender su visi\u00f3n sobre el teatro.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de esta pieza teatral de ciencia ficci\u00f3n feminista se trata de visibilizar otras modalidades de fuerza dejando atr\u00e1s simplistas construcciones estereot\u00edpicas de personajes femeninos con caracter\u00edsticas masculinas asociadas. Lejos de convertir al h\u00e9roe var\u00f3n en versi\u00f3n mujer, esta pieza tiende a buscar representaciones alternativas que ampl\u00eden el horizonte de la categor\u00eda \u201cmujer\u201d. As\u00ed mismo, ponemos sobre la mesa los grandes temas de la agenda lesbofeminista actual tales como el postporno, el poliamor, el aborto, la maternidad, la interseccionalidad de clase y raza, y las contradicciones del ser activista lesbiana constituyen el lenguaje de la pieza. La agenda feminista y dialecto activista sirven a la construcci\u00f3n del universo ficcional, como est\u00e9tica e \u00edndices de que por debajo de tantas palabras ocurre otra cosa.<\/p>\n<p>(Noticia publicada en La Fundici\u00f3n)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obra lesbofeminista &#8216;Inundaci\u00f3n&#8217; se estrenar\u00e1 en Zinegoak &#8220;Inundaci\u00f3n&#8221; esta coproducida entre Zinegoak e Histeria Kolektiboa y se estrenar\u00e1 el 3 y 4 de marzo. \u201cInundaci\u00f3n\u201d es una pieza teatral lesbofeminista de la dramaturga argentina Magdalena De Santo que Histeria est\u00e1 coproduciendo junto a Zinegoak y en colaboraci\u00f3n con La Fundici\u00f3n, Azala y Plataforma Tirante. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions\/490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}