{"id":3381,"date":"2018-03-03T23:00:26","date_gmt":"2018-03-03T23:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/zinegoak.com\/?p=3381"},"modified":"2018-03-04T14:37:13","modified_gmt":"2018-03-04T14:37:13","slug":"social-protagonizado-por-mujeres-provocador-y-emotivo-asi-es-el-palmares-de-zinegoak-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/social-protagonizado-por-mujeres-provocador-y-emotivo-asi-es-el-palmares-de-zinegoak-2018\/","title":{"rendered":"Social, protagonizado por mujeres, provocador y emotivo: as\u00ed es el palmar\u00e9s de Zinegoak 2018"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1 class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">Social, protagonizado por mujeres, provocador y emotivo: as\u00ed es el palmar\u00e9s de Zinegoak 2018<\/span><\/h1>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">La decimoquinta edici\u00f3n de Zinegoak llega a su fin tras m\u00e1s de dos semanas de actividades y lo hace con un palmar\u00e9s eminentemente social, con abrumadora presencia de directoras, que se alzan con 10 de los 12 galardones principales, y lleno de obras que reivindican el valor y la lucha por ser uno mismo aun en las circunstancias m\u00e1s adversas.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">La rumana <b>\u201dSOLDA\u0162II. POVESTE DIN FERENTARI\u201d<\/b> de la directora <b>Ivana Mladenovic<\/b> junto a la tunecina \u201c<b>AU-DEL\u00c0 DE L\u2019OMBRE <\/b>de la directora <b>Nada Mezni Hafaiedh<\/b> se hacen con los m\u00e1ximos galardones que otorga el jurado internacional, mejor largometraje de ficci\u00f3n y mejor largometraje documental.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">\u201cSoldatii, nos adentra en un contexto plagado de prejuicios, sin perder la \u00a0mirada respetuosa a una intimidad casi imposible\u201d ha destacado el jurado de ficci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">El de documental por su parte ha ha considerado que \u201cAu-del\u00e0 de l\u2019ombre\u201d busca la forma de transmitir la fuerza de la vida en comunidad, poniendo de manifiesto la opresi\u00f3n vivida por las mujeres y por las personas LGBTI en T\u00fanez.\u201d Sin duda dos claro ejemplos de cine comprometido y arriesgado.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">A esto premio se suman los de Mejor Gui\u00f3n para <b>Clarisa Navas<\/b> por <b>\u201cHOY PARTIDO A LAS 3\u201d<\/b> gracias a \u201csus di\u00e1logos que fluyen de forma org\u00e1nica permiti\u00e9ndonos conocer los resortes de la amistad y la sexualidad de la juventud\u201d y de Mejor direcci\u00f3n para el brasile\u00f1o <b>Marcelo Caetano<\/b> por <b>\u201cCORPO ELETRICO\u201d<\/b> \u00a0y su maravillosa manera de \u201cretratar la vida sin ataduras que sucede ante la c\u00e1mara a la vez que nos acerca a todo lo que ocurre fuera de campo.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">En la secci\u00f3n off, que este a\u00f1o estrena el complemento de Narratiba Berriak, el largometraje \u00a0ganador ha sido el sorprendente \u00a0\u201c<b>VEM SKA KNULLA PAPPA? \/ WHO WILL FUCK DADDY?<\/b>, del director <b>Lasse L\u00e5ngstr\u00f6m<\/b> gracias a su capacidad \u201cpara para dar la vuelta a los mitos supuestos y as\u00ed generar un universo diverso, sexual y transgresor\u201d, mientras que en la categor\u00eda de cortometraje la distinci\u00f3n ha reca\u00eddo en \u201c<b>I LIKE GIRLS\u201d, <\/b>de <b>Diane Obomsawin<\/b> por \u201cla sencillez de una animaci\u00f3n muy creativa y potente capaz de generar un discurso pedag\u00f3gico y cr\u00edtico a trav\u00e9s de un gran manejo de la animaci\u00f3n\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><b><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">MR GAY SYRIA, <\/span><\/b><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">de<b> Ay\u015feToprak, <\/b>ha merecido el reconocimiento del jurado de Diversidad y Derechos Humanos, adem\u00e1s de una menci\u00f3n especial dentro de la secci\u00f3n oficial documental. \u00a0Su capacidad para \u201chablar de la desconocida lucha de las personas refugiadas LGBTI, as\u00ed como de los lazos afectivos que construyen en su diversidad y por ser un alegato de resistencia e ilusi\u00f3n\u201d han sido las razones esgrimidas por el jurado para otorgarle el premio.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">En cuanto a las interpretaciones, una pel\u00edcula ha sido la gran triunfadora <b>\u201cAS BOAS MANEIRAS<\/b>\u201d de<b> Marcelo Caetano y Juliana Rojas<\/b>, ya que dos de sus actrices han recibido los premios a mejor interpretaci\u00f3n protagonista y mejor interpretaci\u00f3n de reparto. Se trata de <b>Is\u00e1bel Zuaa <\/b>y <b>Marjorie Estiano<\/b> respectivamente. De esta \u00faltima, el jurado compuesto por miembros de EAB, ha destacado el trabajo actoral para abordar \u00a0\u201cel recorrido de un personaje que atesora una dualidad evidente, aport\u00e1ndole una sorprendente frescura, positivismo y componente \u00a0humano.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">Este a\u00f1o la sorpresa ha venido de la mano del jurado de lesbianismo y g\u00e9nero, que ha decidido otorgar un premio compartido a dos cortometrajes:<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">Tanto <b>\u201cPROJECTION SUR CANAP\u00c8\u201d<\/b> de la directora <b>Violette Delvoye<\/b> como <b>\u201cMARGUERITE\u201d<\/b> de la francesa <b>Marianne Farley<\/b>, han sido las obras destacadas. Por si este reconocimiento no hubiera sido suficiente, se da la circunstancia de que \u201cProjection sur canap\u00e9\u201d ha sido tambi\u00e9n la obra elegida por el jurado joven y que \u201cMarguerite\u201d se ha alzado con el favor del p\u00fablico, ya que ha obtenido la m\u00e1xima puntuaci\u00f3n de las votaciones que se han realizado durante todo el festival.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%;\">Con el palmar\u00e9s resuelto, el festival contin\u00faa su actividad que se centra en la Extensi\u00f3n Zinegoak, que este a\u00f1o llegar\u00e1 a m\u00e1s de 40 localidades de toda Euskal Herria con medio centenar de proyecciones hasta el 14 de Abril.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Social, protagonizado por mujeres, provocador y emotivo: as\u00ed es el palmar\u00e9s de Zinegoak 2018 La decimoquinta edici\u00f3n de Zinegoak llega a su fin tras m\u00e1s de dos semanas de actividades y lo hace con un palmar\u00e9s eminentemente social, con abrumadora presencia de directoras, que se alzan con 10 de los 12 galardones principales, y lleno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[],"class_list":["post-3381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3381"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3383,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3381\/revisions\/3383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinegoak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}